Arabic - English Dictionary رَوْضَة
Root: ر و ض
ج رَوْضات ورَوَضات ورَوْض ورِياض :
🇬🇧 Translation:
Plural: rawdat and rawadat and rawd and riyad :
أرض ذات خضرة وماء (بستان) ، حديقة لها أحواض زرع وممرات مرتَّبة تعطيها نمطًا معيَّنًا
🇬🇧 Translation:
Land with greenery and water (garden), a garden with planting beds and paths arranged to give it a certain pattern (Garden/Park).
- ما بَيْن قَبْر الرسول ومِنْبَرِه
- رَوْضات الجنَّات : أطيبُ بقاعها وأنزهُها.
🇬🇧 Translation:
- What is between the tomb of the Messenger and his pulpit
- Rawdat al-jannat: the best and purest of its places (Rawdah/Gardens of Paradise).
مرحلة تعليمية للأطفال دون سنّ المدرسة
🇬🇧 Translation:
Educational stage for children under school age (Kindergarten).
راضَ يَروض، رُضْ، رَوْضًا ورِياضًا ورِياضةً، فهو رائض، والمفعول مَرُوض
(rad-10)
ارتاضَ/ ارتاضَ لـ يرتاض، ارْتَضْ، ارتياضًا، فهو مُرتاض، والمفعول مرتاض له
(artad-2)
تريَّضَ يتريَّض، تريُّضًا، فهو مُتريِّض
(tryd)
روَّضَ يُروِّض، تَرويضًا، فهو مُرَوِّض، والمفعول مُرَوَّض
(rwd-2)
ترويض
(trwyd)
رائض
(rad-11)
رَوْض
(rwd-3)
رِياض
(ryad-2)
رِياضَة
(ryadh-2)
رياضيّ
(ryady-2)
رياضيَّة
(ryadyh)
Example / Citation:
- " {فَأَمَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ}
- {وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ} "
🇬🇧 Translation:
- " {fa amma alladhina amanu wa 'amilu as-salihati fahum fi rawdatin yuhbarun}
- {wa alladhina amanu wa 'amilu as-salihati fi rawdati al-jannat} (And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted
- And those who have believed and done righteous deeds will be in lush regions of the gardens [in Paradise]) "