Arabic - English Dictionary رَوْق
Root: ر و ق
ج أَرواق (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: arwaq (for other than verbal noun) :
مصدر راقَ/ راقَ لـ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of raq / raq l- (Calmness/Clarity).
ماءٌ صافٍ
🇬🇧 Translation:
Clear water (Clear water).
دمَعت.
🇬🇧 Translation:
Wept (To weep/Shed tears).
Sub-Meanings / Derivatives:
رَوْقُ الشَّيء
أَوَّله
🇬🇧 Translation:
Its beginning (Beginning/Prime).
ضرَب اللَّيلُ بأرواقه : أقبل وخيَّم.
🇬🇧 Translation:
The night pitched its tents: approached and camped (Night's canopy).
Example / Citation:
" رَوْقُ المطر/ الشَّباب "
🇬🇧 Translation:
" rawqu al-matar/ ash-shabab (The beginning of rain / the prime of youth) "