صادَ يَصِيد، صِدْ، صَيْدًا، فهو صائد، والمفعول مَصيد
Root: ص ي دSub-Meanings / Derivatives:
صاد الطَّيرَ ونحوَه
قنَصه أو أمسكه بالمصيدة أو أصابه بالبارود
🇬🇧 Translation:
Hunted it or caught it with a trap or hit it with gunpowder (To hunt/catch/fish).
تألّفهم وجذبهم نحوه.
🇬🇧 Translation:
Tamed them and attracted them to himself (To win over/attract).
Example / Citation:
- " صاد السَّمكَ/ الحيوانَ
- خاطِر بالسَّمكة الصغيرة لتصيد الكبيرة [مثل أجنبيّ]
- {أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الأَنْعَامِ إلَاّ مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ} "
🇬🇧 Translation:
- " sada as-samaka/ al-hayawana
- khatir bis-samakati as-saghirati litasida al-kibirata [mathal ajnabiyy]
- {uhillat lakum bahimatu al-an'ami illa ma yutla 'alaykum ghayra muhilli as-saydi} (He fished/hunted the animal
- Risk a small fish to catch a big one [Foreign proverb]
- Lawful for you are the animals of grazing livestock except for that which is recited to you [in this Qur'an]
- hunting not being permitted while you are in the state of ihram). "
Arabic - English Dictionary