Arabic - English Dictionary صاخَّة
Root: ص خ خ
صيحة شديدة تُصِمّ الآذان لشدَّتها.
🇬🇧 Translation:
A severe cry that deafens the ears due to its intensity (Deafening cry).
Sub-Meanings / Derivatives:
الصَّاخَّة
الصَّيحة تكون يوم القيامة، النَّفخة الثَّانية، وهي صيحة البعث التي تُصِمّ الآذان من شدّتها
🇬🇧 Translation:
The shout that occurs on the Day of Resurrection, the second blowing of the trumpet, which is the cry of resurrection that deafens ears with its intensity.
Example / Citation:
" {فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ. يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ} : والمراد بالصّاخة : يوم القيامة "
🇬🇧 Translation:
" {Then comes the Deafening Blast. That Day a man will flee from his brother}: Al-Shakhkhah refers to the Day of Resurrection."