سالَ يَسيل، سِلْ، سَيْلاً وسَيَلانًا وسُيُولةً، فهو سائل

جَرَى

🇬🇧 Translation:

Ran, flowed (To flow/Run).

تدفّق، جرى الماءُ فيه

🇬🇧 Translation:

Poured, water flowed in it (To flow/Flood).

• وقعوا في أمر شديد ووقعنا نحن في أشدّ منه
• سال لعابُه على شيء : تمنّى الحصول عليه، ثارت شهيَّته
• ما دام دمي يسيل في عروقي : ما دمت حيًّا.

🇬🇧 Translation:

• They fell into a severe matter and we fell into a more severe one
• sala lu'abuhu 'ala shay'in : wished to obtain it, his appetite was aroused
• ma dama dami yasilu fi 'uruqi : as long as I am alive (His mouth watered for something: desired it
• As long as my blood flows in my veins: as long as I am alive).

ساحت، ذابت، تحوّلت إلى سائل، خلاف جمُدت.

🇬🇧 Translation:

Melted, dissolved, turned into a liquid, the opposite of froze (To melt).