Arabic - English Dictionary عَصَبيّ
Root: ع ص ب
اسم منسوب إلى عَصَب.
🇬🇧 Translation:
Relative adjective (nisbah) derived from 'Aṣab (nerve).
سريع الانفعال والغضب
🇬🇧 Translation:
Irritable, quick-tempered, nervous.
Sub-Meanings / Derivatives:
الجهاز العَصَبيّ
(طب) مجموعة الخلايا والعُقَد والمراكز والأنسجة العصبيَّة التي تؤمِّن إدارة الوظائف الحياتيَّة وتنسيقها واستقبال معطيات الحواسّ وتأمين الحركة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) The collection of cells, ganglia, centers, and nervous tissues that ensure the management and coordination of vital functions, reception of sensory data, and provision of movement.
الجهاز العَصَبيّ المركزيّ
(طب) المخّ والعمود الفقريّ.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) The brain and spinal cord.
انهيار عصبيّ
(طب) مرض يصيب الإنسانَ إثر صدمة نفسيّة يتسبَّب في انحطاط قوى المقاومة الجسديّة الظَّاهرة والنَّفسيّة.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) A condition affecting a person following a psychological shock that causes a breakdown in apparent physical and psychological resistance powers.
عصَبَ يَعصِب، عَصْبًا، فهو عاصِب، والمفعول مَعْصوب
(sb-15)
تعصَّبَ/ تعصَّبَ لـ يتعصَّب، تعصُّبًا، فهو مُتعصِّب، والمفعول مُتعصَّب له
(tsb-3)
عصَّبَ يعصِّب، تعصيبًا، فهو مُعَصِّب، والمفعول مُعَصَّب
(sb-16)
أعصاب
(asab-3)
تعصُّب
(tsb-4)
تَعْصيب
(tsyb-2)
عُصاب
(sab-11)
عِصاب
(sab-12)
عِصاباتيّ
(sabaty)
عِصابة
(sabh-5)
عَصْب
(sb-17)
عَصَبة1
(sbh-1)
عَصَبة2
(sbh-2-2)
عُصْبَة
(sbh-13)
عُصْبَجيَّة
(sbjyh)
Example / Citation:
- " لا تكن عَصَبيًّا
- عَصَبيّ المزاج "
🇬🇧 Translation:
- "لا تكن عَصَبيًّا (Don't be nervous/edgy)
- عَصَبيّ المزاج (Hot-tempered)"