Arabic - English Dictionary شبَحَ يَشبَح، شبْحًا، فهو شابح، والمفعول مشبوح
Root: ش ب ح
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs) (Transitive).
Sub-Meanings / Derivatives:
شبَح الشَّيءُ
بدا غير جليٍّ.
🇬🇧 Translation:
Appeared unclear (To appear vaguely).
شبَح فلانًا
مدَّه ليجلده، أو مدّه كالمصلوب
🇬🇧 Translation:
Stretched him out to flog him, or stretched him like one crucified (To stretch out/Crucify).
شبَح الشَّيءَ
مدَّه بين أوتاد
🇬🇧 Translation:
Stretched it between pegs (To stretch out).
شبَح العُودَ
سوَّاه وعرَّضه
🇬🇧 Translation:
Smoothed and broadened it (To smooth/Broaden wood).
Example / Citation:
" تركته مشبوحًا يسيل دمُه "
🇬🇧 Translation:
" taraktuhu mashbuhan yasilu damuhu (I left him stretched out bleeding) "