شغَفَ يَشغَف، شَغْفًا وشَغَفًا، فهو شاغف، والمفعول مَشْغوف
Root: ش غ فSub-Meanings / Derivatives:
شغَفَه الحبُّ
فتنه وأصاب قلبَه
🇬🇧 Translation:
Infatuated him and struck his heart (To infatuate/bewitch).
Example / Citation:
- " يتطلّع بشغف
- وما حُبّ الديار شَغَفْن قلبي … ولكن حبُّ من سكن الديارا
- {قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا} "
🇬🇧 Translation:
- " yatatalla'u bishaghafin
- wa-ma hubbu ad-diyari shaghafna qalbi ... wa-lakinna hubbu man sakana ad-diyara
- {qad shaghafaha hubban} (He looks with passion
- And it is not the love of the houses that has enamored my heart... but the love of those who dwell in the houses
- {He has impassioned her with love}). "
Arabic - English Dictionary