شكَلَ يَشكُل، شَكْلاً، فهو شاكل، والمفعول مَشْكول
Root: ش ك لSub-Meanings / Derivatives:
شكَل الكتابَ
ضبَطه بالنقط والحَرَكات
🇬🇧 Translation:
Marked it with dots and vowel marks (To vocalize/To add diacritics).
شكَل الدَّابّةَ ونحوَها
قيَّدها بالشِّكال وهو القيد؛ ربَطها به.
🇬🇧 Translation:
Hobbled it with a shikal (hobble), which is a fetter; tied it with it.
Example / Citation:
" لغة لا شكل لها "
🇬🇧 Translation:
" lughatun la shakla laha (A language without diacritics). "
Arabic - English Dictionary