Arabic - English Dictionary شَتيت
Root: ش ت ت
ج شتَّى :
🇬🇧 Translation:
Plural: shatta :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شتَّ/ شتَّ بـ :
🇬🇧 Translation:
Adjective resembling participle indicating permanence from shatta / shatta bi : (Scattered/Dispersed).
مُفلَّج.
🇬🇧 Translation:
Separated, having a gap (usually for teeth) (Gapped-teeth).
مبعثر، متفرِّق
🇬🇧 Translation:
Scattered, divided (Diverse/Various).
شتَّ/ شتَّ بـ شَتَتُّ، يَشِتّ، اشْتِتْ/ شِتَّ، شَتًّا وشَتاتًا، فهو شَتِيت، والمفعول مشتوت به
(sht-5)
أشتَّ يُشتّ، أشْتِتْ/ أشِتَّ، إشْتَاتًا، فهو مُشِتُّ، والمفعول مُشَتّ
(asht-2)
تشتَّتَ يَتشتَّت، تشتُّتًا، فهو مُتشتِّت
(tshtt)
شتَّتَ يُشتِّت، تشتيتًا، فهو مُشتِّت، والمفعول مُشتَّت
(shtt)
تشتُّت
(tshtt-2)
تشتيت
(tshtyt)
شَتات
(shtat)
شَتّ
(sht-6)
شتّانَ
(shtan)
Example / Citation:
" وقد يجمع الله الشتيتين بعدما … يظنَّان كلَّ الظنِّ أن لا تلاقيا "
🇬🇧 Translation:
" waqad yajma'u allahu ash-shatitayni ba'dama ... yazunnani kulla az-zanni an la talaqiya (And Allah may bring together the two separated ones after... they fully thought they would never meet again) "