Arabic - English Dictionary شيخوخة
Root: ش ي خ
مصدر شاخَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of shakha.
مرحلة أخيرة، أو آخر طور من حياة الإنسان، وهي من الخمسين إلى ما فوقها
🇬🇧 Translation:
The final stage, or the last phase of human life, which is from fifty and above (Old age/Senility).
سَندُ الشَّيخ، عُكَّازه.
🇬🇧 Translation:
The support of the old man, his cane.
Sub-Meanings / Derivatives:
طبّ الشَّيخوخة
(طب) طبّ هدفُه البحث عن الوسائل القادرة على تأخير ظهور معالم الهرم.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Medicine whose goal is to search for means capable of delaying the appearance of signs of senility (Geriatrics).
أمراض الشَّيخوخة
(طب) أمراض تصيب الإنسان عند بلوغه سِنّ الشيخوخة، مثل تصلُّب الشّرايين وغيره.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Diseases that afflict a person upon reaching old age, such as arteriosclerosis and others (Diseases of old age/Geriatric diseases).
شاخَ يَشيخ، شِخْ، شَيْخًا وشَيْخُوخَةً، فهو شَيْخ
(shakh)
تشيَّخَ يتشيَّخ، تشيُّخًا، فهو مُتَشيِّخ
(tshykh)
تمشيَخَ يتمشيخ، تَمْشْيُخًا، فهو مُتمشيِِخ
(tmshykh)
شيَّخَ يشيِّخ، تشييخًا، فهو مُشيِّخ، والمفعول مُشيَّخ
(shykh)
مشيَخَ يمشيخ، مشيخةً، فهو مُمشيِخ، والمفعول مُمشيَخ
(mshykh)
تشيُّخ
(tshykh-2)
شايخ
(shaykh)
شُيَاخ
(shyakh)
شِياخة
(shyakhh)
شَيْخ
(shykh-2)
مَشْيَخة
(mshykhh)
Example / Citation:
- " تبدو عليه آثار الشيخوخة
- الشباب يحلم والشيخوخة تكشف الحساب
- تكمن الشيخوخةُ في الروح أكثر مما تكمن في الجسد "
🇬🇧 Translation:
- " tabdu 'alayhi atharu ash-shaykhukhati
- ash-shababu yahlumu wa-ash-shaykhukhatu takshifu al-hisaba
- takmunu ash-shaykhukhatu fi ar-ruhi akthara mimma takmunu fi al-jasadi (The signs of old age appear on him
- Youth dreams and old age reveals the account
- Aging lies more in the soul than in the body). "