Arabic - English Dictionary شَعيرة
Root: ش ع رArabic English Dictionary: meaning and translation for شَعيرة (shyrh)
ج شعائِرُ :
Translation:
Plural: sha'a'ir : (Plural: Sha'a'ir).
حبَّة من الشَّعر.
Translation:
A single hair (A hair).
ما ندب الشّرع إليه ودعا إلى القيام به
Translation:
What the Islamic law has recommended and called for to be performed (Ritual/Religious rite).
- مناسكه وعلاماته وأعماله، وكلّ ما جُعل علمًا لطاعة الله وأعماله
- شعائر دينيّة : علامات دين وطقوسه أو طريقة في العبادة.
Translation:
- The rites of Hajj, its signs, and its practices, and everything that is made a sign for obedience to Allah and His deeds
- Religious rites: signs of a religion and its rituals or a method of worship (Rites/Rituals).
ما يُهدَى لبيت الله من حيوان
Translation:
The animal dedicated (for sacrifice) to the House of Allah (Sacrificial animal).
علامة.
Translation:
Mark/Sign (Mark).
Related Words (Same Root):
shr-1-4
شعَرَ1/ شعَرَ لـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مشعور
shr-2-4
شعَرَ2 يَشعُر، شَعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعور
shr-12
شعَرَ بـ يَشعُر، شُعورًا، فهو شاعِر، والمفعول مَشعور به
shr-13
شعُرَ/ شعُرَ بـ يَشعُر، شِعْرًا، فهو شاعر، والمفعول مَشْعُور به
shr-14
شعِرَ يَشعَر، شَعَرًا، فهو أَشعَرُ وشَعِر
ashr-11
أشعرَ يُشعر، إشعارًا، فهو مُشعِر، والمفعول مُشْعَر
astshr-2
استشعرَ يستشعر، استشعارًا، فهو مُستشعِر، والمفعول مُستشعَر
tshar
تشاعرَ يتشاعر، تشاعُرًا، فهو مُتشاعِر
shar-4
شاعرَ يشاعر، مُشاعَرَةً، فهو مُشاعِر، والمفعول مُشاعَر
shr-15
شعَّرَ يشعِّر، تشعيرًا، فهو مُشعِّر، والمفعول مُشعَّر
asharh
أشاعرة
ishar
إشعار
ashr-12
أشْعَرُ
ashry
أشعريّ
ashryh
أشعريَّة
Example / Citation:
" {وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ} "
Translation:
- " {wa-man yu'azzim sha'a'ira Allahi fa'innaha min taqwa al-qulubi} ({And whoever honors the symbols of Allah
- indeed, it is from the piety of hearts}) "