Arabic - English Dictionary عَشِير
Root: ع ش رArabic English Dictionary: meaning and translation for عَشِير (shyr-3)
ج عُشَراءُ :
Translation:
Plural: 'ushara':
زوج، زوجة
Translation:
Spouse, husband, wife
أليف، صديق مصاحب، رفيق، معاشر، حسن المعاشرة
Translation:
Intimate friend, close companion, associate, good companion
Related Words (Same Root):
shr-1-6
عشَرَ1 يعشِر، عَشْرًا، فهو عاشِر، والمفعول مَعْشور
shr-2-7
عشَرَ2 يعشُر، عَشْرًا وعُشْرًا وعُشورًا، فهو عاشِر، والمفعول مَعْشُور
tashr
تعاشرَ يتعاشر، تعاشُرًا، فهو مُتعاشِر
ashr-15
عاشرَ يعاشر، معاشَرةً، فهو مُعاشِر، والمفعول مُعاشَر
shr-22
عشَّرَ يعشِّر، تعشيرًا، فهو مُعَشِّر، والمفعول مُعَشَّر
ashr-16
عاشِر
ashwra
عاشوراءُ
shar-7
عُشارَ
shr-23
عَشْر
shr-24
عُشْر
shra-9
عُشَراءُ
shrh-8
عَشْرة
shrh-9
عَشَرَة
shrh-10
عِشْرة
shrwn
عِشْرون
Example / Citation:
- " نعم العشير زوجٌ صالح
- نعم العشيرُ المرأةُ الصالحة
- إِنّكُنَّ تُكْثرن اللَّعْنَ وَتَكْْفُرْنَ العَشِيرَ [حديث] : إحسان الزّوْج "
Translation:
- "The best companion is a righteous husband
- The best companion is a righteous woman
- Indeed, you women frequently curse and are ungrateful to your husbands [Hadith]"