Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سَجين

Root: س ج ن
ج سجينون وسُجناءُ وسَجْنَى، مؤ سجين وسجينة، ج مؤ سجائنُ وسَجْنَى : صفة ثابتة للمفعول من سجَنَ : مَسْجون، محكوم عليه بالسجن، نزيل السِّجن
🇬🇧 Translation:
Plural: sajinun, sujana', sajna, feminine sajin and sajinah, feminine plural saja'in and sajna : Adjective denoting a permanent quality for the passive participle of sajana: imprisoned, sentenced to prison, inmate of a prison (Prisoner/Inmate).
من يُسجن بسبب اختلافه في الرأي مع النظام الحاكم.
🇬🇧 Translation:
One who is imprisoned due to his disagreement with the ruling regime (Political prisoner).
سجَنَ يَسجُن، سَجْنًا، فهو ساجِن، والمفعول مَسْجون وسَجين (sjn) سجَّنَ يُسجِّن، تسجينًا، فهو مُسجِّن، والمفعول مُسجَّن (sjn-2) سَجّان (sjan) سِجِّين (sjyn) سَجْن (sjn-3) سِجْن (sjn-4) مسجون (msjwn)

Example / Citation:

  • " قضى معظم حياته سَجِينًا
  • أعلن عفوًا عامًّا عن السُّجناء السّياسيّين "
🇬🇧 Translation:
  • " qada mu'zama hayatihi sajinan
  • a'lana 'afwan 'amman 'ani as-sujana'i as-siyasiyyina (He spent most of his life as a prisoner
  • He announced a general amnesty for political prisoners) "
« SebelumnyaسِجِّينSelanjutnya »سكَعَ يَسكَع، سَكْعًا، فهو ساكِع وسُكَع، والمفعول مَسْكوع
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab