Arabic - English Dictionary مسجون
Root: س ج ن
ج مسجونون ومساجين : اسم مفعول من سجَنَ.
🇬🇧 Translation:
Plural: masjunun and masajin : Passive participle of sajana (Prisoner/Incarcerated).
Sub-Meanings / Derivatives:
زوجة مسجونة
محبوسة أو مربوطة لا يعاشرها زوجُها ولا يطلِّقها
🇬🇧 Translation:
Confined or tied up/suspended such that her husband neither cohabits with her nor divorces her (Suspended/In limbo).
Example / Citation:
" {فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمَسْجُونَةِ} [ق] "
🇬🇧 Translation:
" {fala tamilu kulla al-mayli fatadharuha kal-masjunati} [reading] (So do not incline completely [toward one] and leave another hanging [like one imprisoned]) "