عَسْكَريّ
Root: ع س ك ر
ج عسكريّون وعَسَاكِرُ :
🇬🇧 Translation:
pl. عسكريّون and عَسَاكِرُ:
اسم منسوب إلى عَسْكَر :
🇬🇧 Translation:
Relational adjective (nisbah) to 'askar (military):
- وقت ينبغي للمواطن البالغ أن يقضيه في الجيش
- السَّيطرة العسكريَّة : هيمنة القوى العسكريّة على سياسة أو إدارة دولة ما
- تدريب عَسْكَريّ : تعليم المجنَّدين والمتطوِّعين الجدد استعمال السِّلاح وأساليب القتال وفنون الحرب
- دخَل السِّلك العَسْكَريّ : انخرط وانسلك في الجنديّة، تطوّع فيها
- عَرْض عَسْكَريّ : مرور فرق من الجيش أمام رئيس الدولة وسواه من أركان الحكم في مناسبات معيّنة.
🇬🇧 Translation:
- Time an adult citizen should spend in the army
- Military control: The domination of military forces over the politics or administration of a state
- Military training: Teaching new recruits and volunteers the use of weapons, combat methods, and the arts of war
- Entered the military service: Enlisted in the military, volunteered in it
- Military parade: The march of army units before the head of state and other government officials on specific occasions.
جُنديّ
🇬🇧 Translation:
Soldier
Sub-Meanings / Derivatives:
القانون العَسْكَريّ
(قن) التشريعات والمبادئ والأعراف الخاصّة بتأديب ومحاكمة الموظَّفين العسكريّين.
🇬🇧 Translation:
(Law) Legislation, principles, and customs pertaining to the discipline and trial of military personnel.
الشُّرطة العسكريَّة
(سك) فرْع من القوَّات المسلَّحة مُهمّتها تنفيذ القانون في مكانٍ ما
🇬🇧 Translation:
(Military Sciences) A branch of the armed forces tasked with law enforcement in a given place
العلوم العسكريَّة
مبادئ النِّزاع العسكريّ والعمليَّات الحربيَّة
🇬🇧 Translation:
Principles of military conflict and warfare operations.
حملة عسكريَّة
(سك) سلسلة من الغارات العسكريّة على منطقة ما
🇬🇧 Translation:
(Military Sciences) A series of military raids on a certain area
Example / Citation:
- " هجوم/ مجلس عَسْكَريّ
- التحيَّة العسكريَّة/ القواعد العسكريَّة
- كتيبة عسكريَّة
- ميدان العمليّات العسكريَّة
- تخفيض القوّة العسكريَّة العاملة "
🇬🇧 Translation:
- " Military attack/council
- Military salute/bases
- Military battalion
- Theater of military operations
- Reduction of active military force "
Arabic - English Dictionary