Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سِلْسِلة

Root: س ل س ل
ج سلاسِلُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: salasil :
حلقات من المعدن أو غيره يتّصل بعضُها ببعض
🇬🇧 Translation:
Rings of metal or other material connected to each other (Chain).
السِّلسلة العظميّة الظهريّة، السِّلسلة الفقَاريَّة، والتي تمتدّ من القِحْف إلى العُصْعُص وتغطّى النّخاع الشَّوكيّ وتشكل الدّعامة الرّئيسية للجسد.
🇬🇧 Translation:
The dorsal bony chain, the vertebral column, which extends from the skull to the coccyx, covers the spinal cord, and forms the main support of the body (Spine/Backbone).
مجموعة من الأشياء المتتابعة
🇬🇧 Translation:
A group of consecutive things (Series/Sequence/Chain).
  • سلسلة قصصيّة هزليّة
  • سلاسل البرق : ما استطال منه في عرض السَّحاب
  • سلسلة جبال : نسق من الجبال متَّصل بعضُه ببعض.
🇬🇧 Translation:
  • A comic strip series
  • salasilu al-barqi : lightning stretching in the clouds
  • silsilatu jibalin : a range of mountains connected to each other (Series/Range).
قَيْد
🇬🇧 Translation:
Shackle/Fetter (Shackles/Fetters).

Sub-Meanings / Derivatives:

سلسلة غذائيَّة
(حي) مجموعة من الكائنات الحيّة العضويّة يتغذّى فيها الأقوى على الأضعف، ممّا يشكِّل استمراريّة الطَّاقة الغذائيّة.
🇬🇧 Translation:
(Biology) A group of living organisms in which the stronger feeds on the weaker, which constitutes the continuity of nutritional energy (Food chain).
سلسلَ يُسلسل، سلسلةً، فهو مُسلسِل، والمفعول مُسلسَل (slsl) تسلسلَ يتسلسل، تسلسُلاً، فهو مُتسلسِل (tslsl) تسلْسُل (tslsl-2) تسلسُليّ (tslsly) سُلاسِل (slasl) سَلْسال (slsal) سَلْسَل (slsl-2) مُسَلْسَل (mslsl)

Example / Citation:

  • " سلسلة كلب
  • {ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ} "
🇬🇧 Translation:
  • " silsilatu kalbin
  • {thumma fi silsilatin dhar'uha sab'una dhira'an faslukuhu} (A dog's chain
  • Then into a chain whose length is seventy cubits insert him) "
« Sebelumnyaصلصلَ يصلصل، صلصلةً، فهو مُصَلْصِلSelanjutnya »سلَتَ يَسلُت ويسلِت، سَلْتًا، فهو سالِت، والمفعول مَسْلوت
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab