سُنْبُلة
Root: س ن ب ل
ج سُنْبُلات وسنابِلُ وسُنْبُل : جزء في النَّبات يتكوّن فيه الحَبّ
🇬🇧 Translation:
Plural: sunbulat, sanabil, sunbul : The part of the plant where the grain is formed (Ear/Spike/Panicle).
Sub-Meanings / Derivatives:
شَعَاع السُّنبُل
سَفاه؛ شوكه إذا يبس.
🇬🇧 Translation:
Its awns; its spikes when it dries up (Awn/Beard of ear).
Example / Citation:
- " سُنْبُلة قمح/ شعير
- {كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ}
- {فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إلَاّ قَلِيلاً مِمَّا تَأْكُلُونَ} "
🇬🇧 Translation:
- " sunbulatu qamhin/ sha'irin
- {kamathali habbatin anbatat sab'a sanabila fi kulli sunbulatin mi'atu habbatin}
- {fama hasadtum fadharuhu fi sunbulihi illa qalilan mimma ta'kuluna} (An ear of wheat / barley
- {The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains}
- {So what you harvest leave in its spikes, except a little from which you will eat}) "
Arabic - English Dictionary