Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

صِنْو

Root: ص ن و
ج أَصْناء وصُنْوان وصِنوانِ، مث صِنوانِ، مؤ صِنْوة :
🇬🇧 Translation:
Pl. أَصْناء, صُنْوان, and صِنوانِ, dual صِنوانِ, fem. صِنْوة:
نظير ومثيل
🇬🇧 Translation:
Peer and equal (Counterpart/Equal/Like).
فسيلة متفرِّعة مع غيرها من أصل شجرة واحدة.
🇬🇧 Translation:
An offshoot branching out with others from the root of a single tree (Offshoot/Shoot from the same root).
أخٌ شقيقٌ
🇬🇧 Translation:
Full brother (Full brother).
متماثلان.
🇬🇧 Translation:
Identical/Alike.

Example / Citation:

  • " الشِّعر والموسيقى صنوانِ
  • {وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ} "
🇬🇧 Translation:
  • " ash-shi'ru wal-musiqa sinwani
  • {wajannatun min a'nabin wazar'un wanakhilun sinwanun waghayru sinwanin} (Poetry and music are peers
  • And gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise). "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab