Kamus Arab - Indonesia صِنْو
Akar: ص ن و
ج أَصْناء وصُنْوان وصِنوانِ، مث صِنوانِ، مؤ صِنْوة :
🇮🇩 Terjemahan:
Jml. أَصْناء, صُنْوان, dan صِنوانِ, dual صِنوانِ, fem. صِنْوة:
نظير ومثيل
🇮🇩 Terjemahan:
نظير ومثيل (Sama, serupa, sepadan / Rekan/Sebanding/Mitra).
فسيلة متفرِّعة مع غيرها من أصل شجرة واحدة.
🇮🇩 Terjemahan:
فسيلة متفرِّعة مع غيرها من أصل شجرة واحدة. (Tunas yang bercabang bersama yang lainnya dari satu akar pohon yang sama / Tunas yang tumbuh dari satu akar/Pohon yang tumbuh dari akar yang sama).
أخٌ شقيقٌ
🇮🇩 Terjemahan:
أخٌ شقيقٌ (Saudara kandung / Saudara kandung).
متماثلان.
🇮🇩 Terjemahan:
متماثلان. (Dua hal yang identik/sama (saudara kembar)).
Contoh / Kutipan:
- " الشِّعر والموسيقى صنوانِ
- {وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " الشِّعر والموسيقى صنوانِ
- {وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ} (Puisi dan musik adalah hal yang serupa
- Dan kebun-kebun anggur, tanaman, dan pohon kurma yang bercabang (berasal dari satu akar) dan yang tidak bercabang). "