Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

سرَى يَسري، اسْرِ، سَرْيًا وسَرَيانًا، فهو سارٍ

Root: س ر ي

Sub-Meanings / Derivatives:

سرَى الشَّيءُ
دام، دبَّ، انتشر وفشا
🇬🇧 Translation:
Lasted, crept, spread, and disseminated (To spread/Circulate).
  • أثّر فيها حتّى هلكت
  • سرَى عرقُ الشّجرة : دبّ تحت الأرض.
🇬🇧 Translation:
  • Affected it until it perished
  • sara 'irqu ash-shajarati: crept underground (To creep/Spread).
صار نافذًا
🇬🇧 Translation:
Became effective (To be in effect/Apply).
  • قانونيّ، مُلزِم
  • هذا يَسري على الماضي : له مفعول رجعيّ.
🇬🇧 Translation:
  • Legally valid, binding
  • hadha yasri 'ala al-madi: has retroactive effect (To apply/Be retroactive).

Example / Citation:

  • " سرَى السُّمُّ في عروقه
  • سرت القشعريرةُ في جسده
  • سرَى الوباءُ في البلاد "
🇬🇧 Translation:
  • " sara as-summu fi 'uruqihi
  • sarat al-qusha'riratu fi jasadihi
  • sara al-waba'u fi al-biladi (The poison spread in his veins
  • A shiver ran through his body
  • The epidemic spread in the country) "
« Sebelumnyaسرا يَسرُو، اسْرُ، سَرْوًا وسَراوَةً، فهو سَريّ، والمفعول مَسْرُوّSelanjutnya »سرَّى/ سرَّى عن يُسرِّي، سرِّ، تسريةً، فهو مُسَرٍّ، والمفعول مُسَرًّى
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab