Arabic - English Dictionary سِرْب
Root: س ر ب
ج أسْراب : فريق أو جماعة من ظباء أو طير أو حيوان أو غير ذلك
🇬🇧 Translation:
Plural: asrab : a group or flock of deer, birds, animals, or others (Flock/Swarm/Squadron).
- آمن على أهله وماله، آمِن النفس والقلب
- هو في غير سِرْبه : غريب، في جماعة لا ينتمي إليها.
🇬🇧 Translation:
- safe for his family and money, safe in soul and heart
- huwa fi ghayri sirbihi : strange, in a group he does not belong to [Idiom] (Safe and sound/Feeling alien).
سرَبَ/ سرَبَ في يَسرُب، سُرُوبًا، فهو سارِب،
(srb)
سرِبَ/ سرِبَ من يَسرَب، سَرَبًا، فهو سرِب، والمفعول مسروبٌ منه
(srb-2)
أسربَ يُسرب، إسرابًا، فهو مُسْرِب، والمفعول مُسْرَب
(asrb)
انسربَ ينسرب، انسرابًا، فهو مُنْسَرِب
(ansrb)
تسرَّبَ/ تسرَّبَ إلى/ تسرَّبَ في يتسرّب، تسرُّبًا، فهو مُتَسَرِّب، والمفعول مُتسرَّبٌ إليه
(tsrb)
سرَّبَ يُسرِّب، تسريبًا، فهو مُسَرِّب، والمفعول مُسَرَّب
(srb-3)
تسرُّب
(tsrb-2)
تَسْريب
(tsryb)
سَراب
(srab)
سَرَب
(srb-4)
سَرِب
(srb-5)
سُرُوب
(srwb)
مَسْرَب
(msrb)
Example / Citation:
- " سِرْب من الطّائرات/ النَّحل
- انتشرتْ أسرابُ الجراد في هذه الأيام "
🇬🇧 Translation:
- " sirbun min at-ta'irati/ an-nahli
- intasharat asrabu al-jaradi fi hadhihi al-ayyami (A squadron of airplanes / A swarm of bees
- Swarms of locusts have spread these days) "