Arabic - English Dictionary صَيْحة
Root: ص ي ح
ج صَيْحات وصَيَحات وصِياح :
🇬🇧 Translation:
Plural: sayhat, sayahat, and siyah:
اسم مرَّة من صاحَ/ صاحَ بـ/ صاحَ على
🇬🇧 Translation:
Noun of instance from saha (A single shout/cry).
صَيْحة يطلقها المحاربون عند الهجوم.
🇬🇧 Translation:
A cry let out by warriors when attacking (Battle cry).
صُراخ، صوت عالٍ؛ نتيجة عاطفة، كالخوف أو الفرح أو اليأس
🇬🇧 Translation:
A scream, a loud voice resulting from an emotion, such as fear, joy, or despair.
انعدم أثرُه.
🇬🇧 Translation:
Its trace disappeared (Faded away/Vanished).
عذاب، صرخة شديدة أو صاعقة
🇬🇧 Translation:
Torment, a severe cry or thunderbolt (Blast/Thunderbolt/Punishment).
موضة، طراز
🇬🇧 Translation:
Fashion, style (Trend/Fashion).
حديث جدًّا.
🇬🇧 Translation:
Very modern (Up-to-date/Trendy).
Sub-Meanings / Derivatives:
الصَّيْحة
النَّفخ في الصُّور في الآخرة للبعث
🇬🇧 Translation:
The blowing of the Trumpet in the Hereafter for resurrection (The Blast/Trumpet Call).
صاحَ/ صاحَ بـ/ صاحَ على يَصِيح، صِحْ، صَيْحًا وصِياحًا وصَيَحانًا، فهو صائح، والمفعول مَصيح به
(sah-4)
صِيحَ بـ/ صِيحَ في يُصاح، صَيْحًا وصِياحًا، والمفعول مَصيح به
(syh-4)
تصايحَ يتصايح، تصايُحًا، فهو مُتصايِح
(tsayh)
صايحَ يُصايح، مُصايحةً وصِياحًا، فهو مُصَايِح، والمفعول مُصَايَح
(sayh-2)
صيَّحَ/ صيَّحَ بـ يصيِّح، تصييحًا، فهو مُصيِّح، والمفعول مُصَيَّح به
(syh-5)
صائح
(sah-5)
صائحة
(sahh-2)
صِياح
(syah)
صَيْح
(syh-6)
صَيَحان
(syhan-2)
صَيَّاح
(syah-2)
مَصِيح
(msyh)
Example / Citation:
" صَيْحة الرَّضيع "
🇬🇧 Translation:
" صَيْحة الرَّضيع " (The infant's cry)