ثَلْج

Root: ث ل ج

جج ثُلُوج، مف ثَلْجَة :

🇬🇧 Translation:

Pl. thuluuj, sing. thaljah:

ما جمد من الماء

🇬🇧 Translation:

Frozen water

زالت الجفوة، عادت العلاقات إلى سابق عهدها
كيس الثلج : كيس ثلج يوضع على الجسم لتخفيف الورم والحرارة.

🇬🇧 Translation:

Breaking the ice (disappearance of estrangement), relations returning to their previous state
Ice pack: an ice bag placed on the body to reduce swelling and fever.

بارد

🇬🇧 Translation:

Cold

(جو) نوع من الترسيب تكون فيه قطرات الماء متجمَّدة في صورة بلّورات جليديّة ذات أشكال سداسيّة الجوانب متنوعة، وقد يسقط الثلج على شكل بلّورات منفصلة أو متضامّة.

🇬🇧 Translation:

(Environment and Geology) Snow, a type of precipitation where water droplets freeze in the form of hexagonal ice crystals of various shapes, and snow may fall as separate or aggregated crystals.

Sub-Meanings / Derivatives:

زحَّافة الثلج

زلاّجة، لوح مصنوع من الخشب أو المعدن أو البلاستيك، يستخدم للتزحلق على الثلج ويكون مثنيًّا من الأمام إلى أعلى.

🇬🇧 Translation:

Sled, toboggan; a board made of wood, metal, or plastic used for sliding on snow, curved upward at the front.

كرة ثَلْج

كتلة من ثلج ناعم تُشكّل على شكل كرة بحيث يمكن رميها عند اللعب بالثلج.

🇬🇧 Translation:

Snowboard/Sled, a board made of wood, metal, or plastic, used for sliding on snow and curved upward at the front.

شجرة صغيرة تزرع لجمال زهرها.

🇬🇧 Translation:

A small tree cultivated for the beauty of its flowers.

Example / Citation:

" عاصفة ثلجيَّة : عاصفة يصحبها تساقط ثلج كثيف "

🇬🇧 Translation:

" Snowstorm: a storm accompanied by heavy snowfall "

💡 kritik & saran Beri Masukan