Arabic - English Dictionary ثُمَّ
Root: ث م م
حرف عطف يدل على المشاركة في الحكم مع الترتيب والتراخي في الزمن
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction indicating sequence with a time delay.
حرف عطف يدلُّ على الترتيب والتتابع
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction (حرف عطف) indicating participation in a ruling/status along with sequential order and a time gap ( تراخي ).
حرف عطف يدلّ على الترتيب بانقطاع طال أو قصر
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction indicating sequence and succession.
حرف عطف يدل على مطلق الجمع دون قصد الترتيب أو التراخي
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction indicating sequence with an interruption, whether long or short.
حرف زائد
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction indicating absolute collection without implying sequence or a time gap.
Example / Citation:
" {وَبَدَأَ خَلْقَ الإِنْسَانِ مِنْ طِينٍ. ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ} "
🇬🇧 Translation:
" {And certainly did We create man from an extract of clay. Then We placed him as a drop in a firm lodging} "