Arabic - English Dictionary ثقافيّ
Root: ث ق ف
اسم منسوب إلى ثقافة
🇬🇧 Translation:
Relative adjective (nisbah) to thaqāfah.
- هو مجموعة النماذج الثقافيَّة التي يتلقاها الفرد من الجماعات المختلفة التي هو عضو فيها، ويتضمّن العادات والتقاليد والعقائد التي ورثها الفرد
- الصَّدمة الثَّقافيَّة : ما يتعرض له الفرد من أزمات نتيجة دخول ثقافة أخرى مغايرة للثقافة التي يحملها وتتميز بمرحلة من القلق والاكتئاب والتردُّد المؤقت
- الفجوة الثقافيَّة : الهُوّة القائمة بين ثقافتين أو أكثر مع الاحتفاظ بالأنماط الثقافيّة القديمة التي ثبت بطلانها والتمسك بالجديد.
🇬🇧 Translation:
- The set of cultural models received by an individual from various groups of which he is a member, including customs, traditions, and beliefs inherited by the individual
- Culture shock: crises experienced by an individual as a result of entering another culture different from the one he carries, characterized by a phase of anxiety, depression, and temporary hesitation
- Cultural gap: the gulf existing between two or more cultures while retaining old cultural patterns proven false and clinging to the new.
Sub-Meanings / Derivatives:
المنهج الثَّقافيّ
مذهب ثقافيّ يطبق مفاهيم التَّحليل النفسيّ على دراسة السُّلوك أو السِّمات الثقافيَّة، بمعنى تأثير التَّكوينات النفسيَّة اللاواعية على تنظيم الظَّواهر الثَّقافيَّة.
🇬🇧 Translation:
The cultural approach: a cultural doctrine applying psychoanalytic concepts to the study of behavior or cultural traits, meaning the impact of unconscious psychological formations on the organization of cultural phenomena.
تبادل ثقافيّ
تبادل بين بلدين أو أكثر في المجالات الثقافيّة.
🇬🇧 Translation:
Cultural exchange: an exchange between two or more countries in cultural fields.
مركز ثقافيّ
مركز تجري فيه أنواع الأنشطة الثقافيَّة لنشر الثقافة بين أبناء شعب.
🇬🇧 Translation:
Cultural center: a center where various types of cultural activities take place to spread culture among people.
مُستشار ثقافيّ/ مُلحَق ثقافيّ
موظَّف في سفارة مسئول عن الشئون الثقافيَّة.
🇬🇧 Translation:
Cultural counselor / Cultural attaché: an official in an embassy responsible for cultural affairs.
نشاط ثَقافيّ
فعاليات تتعلق بأوجه الثقافات المختلفة.
🇬🇧 Translation:
Cultural activity: events related to various cultural aspects.
ثقُفَ يَثقُف، ثَقافةً، فهو ثَقِف
(thqf)
ثقِفَ يَثقَف، ثَقَفًا، فهو ثَقِف، والمفعول مَثْقوف
(thqf-2)
تثاقفَ يتثاقف، تثاقُفًا، فهو مُتثاقِف
(tthaqf)
تثقَّفَ/ تثقَّفَ على يتثقَّف، تثقُّفًا، فهو مُتثقِّف، والمفعول مُتثقَّف عليه
(tthqf)
ثقَّفَ يثقِّف، تثقيفًا، فهو مُثقِّف، والمفعول مُثقَّف
(thqf-3)
تَثْقيف
(tthqyf)
ثقافة
(thqafh)
ثقافويّ
(thqafwy)
ثقافويّة
(thqafwyh)
ثَقَف
(thqf-4)
ثَقِف
(thqf-5)
مُثاقفة
(mthaqfh)
مُثَقَّف
(mthqf)