Arabic - English Dictionary ثوَّبَ يثوِّب، تثويبًا، فهو مُثوِّب، والمفعول مُثوَّب
Root: ث و ب
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
ثوَّب المؤذنُ
قال في أذان الفجر : الصلاة خير من النوم مرتين
🇬🇧 Translation:
He said in the dawn (fajr) call to prayer: "As-salātu khayrun min an-nawm" (Prayer is better than sleep) twice.
الدعاء لإقامتها.
🇬🇧 Translation:
Calling for the establishment of the prayer (iqamah).
ثوَّب فلانًا
كافأه وجازاه
🇬🇧 Translation:
He rewarded and recompensed him.
تثويب المؤمن : دعاؤه/ ترديده الدعاء.
🇬🇧 Translation:
Tathwīb of the believer: His supplication / his repetition of supplication.
ثابَ/ ثابَ إلى يَثُوب، ثُبْ، ثَوْبًا وثُئُوبًا وثوابًا وثَوَبانًا، فهو ثائب، والمفعول مَثُوب إليه
(thab)
أثابَ يُثيب، أثِبْ، إثابةً، فهو مُثيب، والمفعول مُثاب
(athab)
تثيَّبَ يتثيَّب، تثيُّبًا، فهو متثيِّب
(tthyb)
إثابة
(ithabh)
ثُئوب
(thwb-2)
ثائب
(thab-2)
ثواب
(thwab)
ثَوْب
(thwb-3)
ثَوَبان
(thwban)
ثَيِّب
(thyb)
مَثابة
(mthabh)
مَثُوبَة
(mthwbh)
مُثِيب
(mthyb)
Example / Citation:
" {هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ} "
🇬🇧 Translation:
"{Hal thuwwiba al-kuffāru mā kānū yaf‘alُونَ} [The Quran]."