Arabic - English Dictionary تكافأَ يتكافأ، تكافُؤًا، فهو مُتكافِئ
Root: ك ف أSub-Meanings / Derivatives:
تكافأ الشَّيئانِ
تماثلا واستويا
🇬🇧 Translation:
They were equal and matched.
- زواج المرء من شخص ذي منزلة اجتماعيّة أدنى من منزلته
- صِراع متكافئ/ لقاء متكافئ.
🇬🇧 Translation:
- A person marrying someone of a lower social status
- A balanced match / a balanced encounter.
Example / Citation:
- " نجاحه لا يتكافأ مع جُهوده
- المعادلات المتكافئة : التي لها جذور واحدة
- تكافؤ الفُرَص : تساويها أمام كلّ من يريدها بكفايته "
🇬🇧 Translation:
- " نَجَاحُهُ لاَ يَتَكَافَأُ مَعَ جُهُودِهِ (His success is not commensurate with his efforts)
- اَلْمَعَادَلاَتُ المُتَكَافِئَةُ (Equivalent equations: those that have the same roots)
- تَكَافُؤُ الفُرَصِ (Equal opportunity: equality of opportunity for anyone who desires it based on competence) "