Arabic - English Dictionary تَلَيُّف
Root: ل ي ف
ج تَلَيُّفات : (طب) مرض تتحوَّل به الأنسجة إلى موادّ متليّفة فاقدة شكلها وعملها الأصليّين، ومن أعراضه : اضطرابات الأمعاء والتهاب الكبد الوبائيّ وتضخُّم الكبد والطحال وارتخاء الشّرايين
🇬🇧 Translation:
Plural: talayyufāt: (Medicine) Fibrosis; a disease in which tissues turn into fibrous materials losing their original shape and function; its symptoms include intestinal disorders, viral hepatitis, hepatosplenomegaly, and relaxation of the arteries
Sub-Meanings / Derivatives:
تَلَيُّف البنكرياس الحوصليّ
(طب) مرض وراثيّ للغدد خارجيّة الإفراز يصيب البنكرياس والجهاز التنفسيّ والغدد العرقيّة، يتميّز بالإنتاج غير الطبيعيّ للمخاط ممّا يؤدِّي إلى التهابات تنفسيّة مزمنة أو الإصابة بالعدوى.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Cystic fibrosis; a genetic disease of the exocrine glands affecting the pancreas, respiratory system, and sweat glands, characterized by abnormal mucus production leading to chronic respiratory infections.
تَلَيُّف كبديّ
(طب) مرض مزمن يصيب الكبدَ ينجم من الإفراط في تناول الكحول أو الغذاء أو الإصابة بالعدوى.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Liver cirrhosis; a chronic disease of the liver resulting from excessive alcohol consumption, diet, or infection.
Example / Citation:
" يعاني من تَليُّف الكبد "
🇬🇧 Translation:
" He suffers from liver cirrhosis (fibrosis) "