Arabic - English Dictionary تنافُر
Root: ن ف ر
مصدر تنافرَ/ تنافرَ لـ.
🇬🇧 Translation:
verbal noun of تنافرَ/ تنافرَ لـ.
(سق) مزيج من النَّغمات المتزامنة غير المُتَّفقة.
🇬🇧 Translation:
(Music) A combination of simultaneous yet discordant musical notes.
(فز) قوّة بين جسمين تعمل على دفع أحدهما عن الآخر، كما يحدث عند تقريب أقطاب مغناطيسيّة متشابهة بعضها ببعض.
🇬🇧 Translation:
(Physics) A force between two bodies that acts to push one away from the other, as occurs when bringing similar magnetic poles close to each other.
(لغ) توالي أصوات أو كلمات تنبو في السَّمع ويتعثَّر في نطقها اللَّسانُ؛ بسبب قرب مخارجها أو تكرارها، ومثالها في الأصوات : (مستشزرات) ، وفي الكلمات : وقبر حرب بمكان قفرٍ … وليس قُرب قبر حرب قبرُ.
🇬🇧 Translation:
(Linguistics) A sequence of sounds or words that are harsh to the ear and difficult for the tongue to pronounce due to the proximity of their articulation points or repetition. Example in sounds: (مستشزرات), and in words: وقبر حرب بمكان قفرٍ … وليس قُرب قبر حرب قبرُ.
نفَرَ1/ نفَرَ من1 يَنفِر، نَفْرًا ونُفورًا، فهو نافر، والمفعول مَنْفور منه
(nfr-1)
نفَرَ2/ نفَرَ إلى1 ينفُر، نُفورًا، فهو نافِر، والمفعول منفور إليه
(nfr-2)
نفَرَ إلى2/ نفَرَ عن/ نفَرَ لـ يَنفِر، نِفارًا، فهو نافِر، والمفعول منفورٌ إليه
(nfr)
نفَرَ من2 يَنفُر ويَنفِر، نِفارًا ونفُورًا، فهو نافِر ونَفُور، والمفعول مَنْفور منه
(nfr-3)
استنفرَ يستنفر، استِنفارًا، فهو مُستنفِر، والمفعول مُستنفَر
(astnfr)
تنافرَ/ تنافرَ لـ يتنافر، تنافُرًا، فهو مُتنافِر، والمفعول مُتنافَر له
(tnafr)
نافرَ ينافر، مُنافرةً، فهو مُنافِر، والمفعول مُنافَر
(nafr)
نفَّرَ ينفِّر، تنفيرًا، فهو مُنفِّر، والمفعول مُنفَّر
(nfr-4)
نافِر
(nafr-2)
نافِرَة
(nafrh)
نافورة
(nafwrh)
نِفار
(nfar)
نَفْر1
(nfr-1-2)
نَفْر2
(nfr-2-2)
نَفَر1
(nfr-1-3)