Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

تناوبَ/ تناوبَ على يتناوب، تَناوُبًا، فهو مُتناوِب، والمفعول مُتناوَب

Root: ن و ب

Sub-Meanings / Derivatives:

تناوب الأمرَ
قام به مرَّةً بعد مرَّة
🇬🇧 Translation:
to do something repeatedly or in turns
  • بالتبادل
  • سِباق التَّناوب : سباق بين فريقين أو أكثر حيث يركض كلُّ فرد من الفريق إلى مسافة معيّنة ثمّ يكمل فرد آخر السِّباق
  • طاقم التَّناوب : طاقم من العمال يُريحون طاقما آخر.
🇬🇧 Translation:
  • alternately
  • سِباق التَّناوب (Relay race): a race between two or more teams where each individual runs a certain distance then another individual continues the race
  • طاقم التَّناوب (Shift crew): a crew of workers who relieve another crew.
تناوب الجندُ حراسةَ الثُّكنة/ تناوب الجندُ على حراسة الثُّكنة
تداولوه بينهم وتقاسموه
🇬🇧 Translation:
to share and take turns among themselves in doing something
تناوبته الهمومُ
أصابته، تعاقبت عليه
🇬🇧 Translation:
to afflict someone one after another, to take turns visiting or hitting someone (as worries or misfortunes)

Example / Citation:

  • " تناوب زيارةَ صديقه
  • بشكل متناوب "
🇬🇧 Translation:
  • " تناوب زيارةَ صديقه
  • بشكل متناوب " (He took turns visiting his friend
  • alternately)
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab