تنكَّرَ/ تنكَّرَ لـ يتنكَّر، تنكُّرًا، فهو مُتنكِّر، والمفعول مُتنكَّر له
Root: ن ك رSub-Meanings / Derivatives:
تنكَّر الشَّخصُ
مُطاوع نكَّرَ : تغيّر عن حالِه حتَّى لا يُعرف
🇬🇧 Translation:
Reflexive of nakkara: to change one's appearance so as not to be recognized.
حفلة راقصة يظهر فيها الأشخاصُ بوجوه مستعارة وثياب متغيِّرة حتّى لا يُعرفوا.
🇬🇧 Translation:
A masquerade party where people appear with disguised faces and altered clothing so they are not recognized.
أساءَ لمن أحسن إليه.
🇬🇧 Translation:
To treat badly one who has been good to him.
تنكَّر لمبادِئه السياسيَّة
تخلَّى عمّا كان يعتقده ويسير عليه ويُسلِّم به
🇬🇧 Translation:
To abandon what one used to believe in, follow, and accept.
أخذ يُسيء إليه بعد أن كان يحسن.
🇬🇧 Translation:
To start treating someone badly after having treated them well.
Example / Citation:
- " تنكّر الرّاقصون في الحفل
- تنكّر في لبس بحّار
- تنكّر الهاربُ بزيّ شُرطيّ "
🇬🇧 Translation:
- "The dancers wore disguises at the party
- He disguised himself in sailor's clothes
- The fugitive disguised himself in a police uniform"
Arabic - English Dictionary