طِرَاز
Root: ط ر ز
ج أطرِزة وطُرُز : نمط، شكل، هيئة
🇬🇧 Translation:
Plural: أطرِزة and طُرُز: style, model, type, fashion, design.
- الشكل أو المجسَّم الأول الذي تُصْنع عليه نماذج أخرى
- طراز معماريّ : طابع معماريّ يختصّ به كلّ عصر من العصور
- قديم الطِّراز : لا يجاري العصر
- مِنْ الطِّراز الأوّل : من أحسن الأنواع.
🇬🇧 Translation:
- The original model or prototype after which other models are made
- Architectural style: an architectural character specific to each era
- Old-fashioned: out of date, not keeping up with the times
- First-class/of the first order: of the best kind.
Sub-Meanings / Derivatives:
طراز جينيّ
(حي) مجموعة من الكائنات الحية تحمل الصفات الوراثية نفسها.
🇬🇧 Translation:
(Biology) Genotype: the genetic constitution of an individual organism or a group of organisms carrying the same genetic traits.
Example / Citation:
- " هذه السَّيارة من الطِّراز الحديث
- أصبح الجيشُ مُسلّحًا بأحدث طُرُز الأسلحة
- طِراز البناء : أسلوب ومذهب في البناء والتشكيل والتصميم "
🇬🇧 Translation:
- "This car is of a modern model
- The army became armed with the latest types of weapons
- Architectural style: a style and school in building, shaping, and design"
Arabic - English Dictionary