طَرَف

Root: ط ر ف

ج أطراف :

🇬🇧 Translation:

Plural: أطراف (Atraf):

قِبَل، عنْد

🇬🇧 Translation:

From, by, at the side of.

عبارة تستخدم في المراسلة لتدلَّ على مُرسِل الخطاب.

🇬🇧 Translation:

A phrase used in correspondence to indicate the sender of the letter.

مُنتهَى كلِّ شيء

🇬🇧 Translation:

The end of everything.

ضواحيها
أطراف المعمورة : أنحاء الأرض
جمَعَ المجدَ من أطرافِه : من كلِّ جوانبه
مُترامِي الأطراف : واسعٌ، شاسع، غير محدود.

🇬🇧 Translation:

Its outskirts
Corners of the earth
Gathered glory from all its sides
Vast, sprawling, limitless.

قسْم، جزء، جانب، ناحية

🇬🇧 Translation:

Part, portion, side, direction.

شاركه في الحوار
على طَرَفَيْ نقيض : متناقضان، متباعدان.

🇬🇧 Translation:

Participated in the dialogue
At opposite poles: contradictory, far apart.

طائفة، جماعة من النَّاس

🇬🇧 Translation:

A faction, a group of people.

(جب) أحد جزأي معادلة رياضيّة تفصل بينهما علامة تساوٍ، ويُقال للجزأين : طرف أيمن وطرف أيسر.

🇬🇧 Translation:

(Math) One of the two parts of a mathematical equation separated by an equal sign, and the two parts are called: right-hand side and left-hand side.

(شر) جزء من جسم الإنسان أو الحيوان ذو مفاصل كالرِّجل أو الذِّراع أو الجناح ونحوها

🇬🇧 Translation:

(Anat.) A part of a human or animal body with joints such as a leg, arm, wing, or the like.

تسلل بهدوء
على طرْفِ لسانه : أوشك أن ينطق به
فلانٌ كريم الطَّرفين : كريم النسب أبًا وأمًّا.

🇬🇧 Translation:

Crept quietly
On the tip of his tongue: about to utter it
So-and-so is noble on both sides: noble in ancestry from both father and mother.

(نت) فرع، ما يخرج من ساق الشجرة أو الشجيرة أو الزهرة.

🇬🇧 Translation:

(Bot.) A shoot, or what emerges from the stem of a tree, shrub, or flower.

Sub-Meanings / Derivatives:

غشاء الطَّرَف

(حن) غشاء رقيق تحت جفن العين للطيور والزواحف يُغلق لترطيب العين وحمايتها.

🇬🇧 Translation:

(Zool.) A thin membrane beneath the eyelid of birds and reptiles that closes to moisten and protect the eye.

طرف سالب

(فز) طرف بطاريّة أو مصدر كهربائيّ تنتقل الإلكترونات منه إلى طرف آخر (موجب) في دائرة خارجيّة.

🇬🇧 Translation:

(Phys.) A terminal of a battery or electrical source from which electrons flow to another (positive) terminal in an external circuit.

الطَّرَفان

الفرج واللِّسان.

🇬🇧 Translation:

The private parts and the tongue.

Example / Citation:

" وصل خطاب من طرَف الوزير "

🇬🇧 Translation:

" وصل خطاب من طرَف الوزير "

💡 kritik & saran Beri Masukan