ترجمَ/ ترجمَ لـ يترجم، تَرْجَمةً، فهو مُترجِم، والمفعول مُترجَم
Root: ت ر ج مSub-Meanings / Derivatives:
ترجم الكلامَ
بيَّنه ووضَّحه وفسَّره
🇬🇧 Translation:
He clarified, explained, and interpreted the speech.
- نفّذه، أو نقله إلى مستوى التطبيق
- ترجَم عن آماله : أبانها وعبّر عنها.
🇬🇧 Translation:
- He executed it, or transferred it to the level of application
- Translated his hopes: manifested and expressed them.
ترجم الكتابَ
نقله من لغة إلى أخرى، فسَّره بلغة أخرى
🇬🇧 Translation:
He translated the book from one language to another, interpreted it in another language.
ترجم لفلانٍ
ذكر سيرتَه وتاريخَ حياته.
🇬🇧 Translation:
He wrote a biography or account of someone's life and history.
Example / Citation:
- " ترجم العربُ كتبًا كثيرة في الفلسفة والطبّ
- أفلام/ قصة مترجمة "
🇬🇧 Translation:
- "The Arabs translated many books in philosophy and medicine
- Translated films/story."
Arabic - English Dictionary