Arabic - English Dictionary ترقيعيَّة
Root: ر ق ع
اسم مؤنَّث منسوب إلى ترقيع :
🇬🇧 Translation:
Feminine relative noun of tarqi' (Patching/Grafting).
مصدر صناعيّ من ترقيع : معالجة الأمور معالجةً سطحيَّةً مؤقَّتةً بدون عناية كافية
🇬🇧 Translation:
Artificial verbal noun of tarqi': handling matters in a superficial, temporary way without sufficient care (Patchwork/Temporary fix).
Sub-Meanings / Derivatives:
جراحة ترقيعيَّة
(طب) جراحة ترميميّة، عمليَّة جراحيَّة يتمّ فيها تقويم عضو مشوَّه من أعضاء الجسم، أو تغطية آثار الجروح بقطعةٍ من جِلد صاحبها.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Reconstructive surgery, a surgical operation in which a deformed body part is repaired, or scars are covered with a piece of the patient's skin (Reconstructive surgery/Plastic surgery).
أنسجة ترقيعيَّة
(طب) أنسجة حيَّة تؤخذ من الجسم ذاته وتُزرع لتعويض جزء تالف.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Living tissue taken from the same body and implanted to replace a damaged part (Graft tissue).
رقَعَ يَرقَع، رَقْعًا، فهو راقِع، والمفعول مَرْقوع
(rq-2)
رقُعَ يَرقُع، رَقاعةً، فهو رقيع
(rq-3)
استرقعَ يسترقع، استرقاعًا، فهو مسترقِع
(astrq)
تمرقَعَ في يتمرقع، تَمَرْقُعًا، فهو مُتمرقِع، والمفعول مُتمرقَعٌ فيه
(tmrq)
رقَّعَ يُرقِّع، ترقيعًا، فهو مُرقِّع، والمفعول مُرقَّع
(rq-4)
ترقيع
(trqy)
رَقاعة
(rqah)
رَقْع
(rq-5)
رُقْعة
(rqh)
رقيع
(rqy)
مَرْقَعَة
(mrqh)
مُرَقَّع
(mrq)
Example / Citation:
" حلول/ إجراءات ترقيعيّة "
🇬🇧 Translation:
" hululun/ ijra'atun tarqi'iyyah (Patchwork solutions / measures) "