تشاءمَ/ تشاءمَ بـ/ تشاءمَ من يتشاءم، تشاؤمًا، فهو مُتشائِم، والمفعول مُتشاءَم به
Root: ش أ مSub-Meanings / Derivatives:
تشاءَم الرَّجُلُ
توقّع الشرَّ، عكسه تفاءَل
🇬🇧 Translation:
Expected evil, the opposite of to be optimistic (To be pessimistic/Take as a bad omen).
انتسب إلى بلاد الشَّام أو أخذ ناحيَتها.
🇬🇧 Translation:
Traced his origin to the Levant (Syria) or took its direction (To belong to/head towards the Levant).
تشاءم بالغراب/ تشاءم من الغراب
توقع الشرّ ولم يتفاءل لرؤيته
🇬🇧 Translation:
Took it as a bad omen and was not optimistic upon seeing it (To consider as a bad omen).
Example / Citation:
" ينظر إلى المستقبل نظرة تشاؤم "
🇬🇧 Translation:
" yanzuru ila al-mustaqbali nazrata tasha'umin (He looks to the future with a pessimistic view) "
Arabic - English Dictionary