Arabic - English Dictionary تزمَّلَ/ تزمَّلَ بـ يَتزمَّل، تزمُّلاً، فهو مُتزَمِّل، والمفعول متزمَّلٌ به
Root: ز م لSub-Meanings / Derivatives:
تزمَّل الشَّخصُ
مُطاوع زمَّلَ : غطّى رأسَه بزِمالة، وهي نوع من العمائم في المغرب العربيّ.
🇬🇧 Translation:
Intransitive of zammala : covered his head with a zimalah, which is a type of turban in the Maghreb (To wear a zimalah/turban).
تزمَّل الرَّجلُ بثوبه
تلفّف به وتغطّى
🇬🇧 Translation:
Wrapped himself in it and covered himself (To wrap oneself/Cover up).
Example / Citation:
" {يَاأَيُّهَا المُتَزَمِّلُ. قُمِ اللَّيْلَ إلَاّ قَلِيلاً} [ق] "
🇬🇧 Translation:
" {ya ayyuha al-mutazammilu. qumi al-layla illa qalila} [Read as: Qir'at] (O you who wraps himself. Arise [to pray] the night, except for a little) "