وقَّرَ يوقِّر، توقِيرًا، فهو مُوَقِّر، والمفعول مُوَقَّر
Root: و ق رSub-Meanings / Derivatives:
وقَّر الشّيخَ
أكرمه، عظَّمه وبجَّلَه
🇬🇧 Translation:
honored him, magnified him, and respected him.
- عاقل رصين يُكَنّ له الاحترام والتَّقدير
- وقَّرته الأسفارُ : صلَّبته ومرَّنته عليها.
🇬🇧 Translation:
- sensible and sober, held in high respect and esteem
- Journeys hardened him and accustomed him to them.
Example / Citation:
- " وقَّر مدرِّسَه
- لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا ويُوَقِّرْ كَبِيرَنَا [حديث]
- {وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلاً} "
🇬🇧 Translation:
- " He respected his teacher
- He is not of us who does not have mercy on our young and respect our elders [Hadith]
- {And that you support Him and revere Him and exalt Him morning and afternoon} "
Arabic - English Dictionary