وصَفَ يصِف، صِفْ، وَصْفًا وصِفَةً، فهو واصِف، والمفعول مَوْصوف
Root: و ص فSub-Meanings / Derivatives:
وصَف الشَّيءَ/ وصَف فلانًا
نعَته بما فيه
🇬🇧 Translation:
To describe someone with what he possesses.
رسم صورتَه بدقّة
🇬🇧 Translation:
To draw its image accurately.
نقل صورة حِسِّيَّة وتحديدًا دقيقًا مُفَصَّلاً لما يراه.
🇬🇧 Translation:
To convey a sensory image with a precise and detailed specification of what is seen.
وصَف الخبرَ
حكاه بالتَّفصيل، صوّره، ذكَره
🇬🇧 Translation:
To recount in detail, portray, mention.
جُرم موصوف : واقع في ظروف ثقيلة العقوبة على مرتكبه.
🇬🇧 Translation:
Qualified crime: A crime committed under circumstances that carry a severe penalty for the perpetrator.
وصَف الثَّوبُ الجسمَ
أظهر حاله وبَيَّن هيئتَه.
🇬🇧 Translation:
To show its condition and clarify its form.
وصَف الطَّبيبُ الدَّواءَ
عيَّنه باسمه ومقداره وكيفية التَّداوي به.
🇬🇧 Translation:
To prescribe it by name, dosage, and method of treatment.
Example / Citation:
- " وصَفه بالشَّجاعة
- قال فيه كلامًا لا يُوصف "
🇬🇧 Translation:
- " He described him with courage
- He said words about him that cannot be described "
Arabic - English Dictionary