وَيْل
Root: و ي ل
حلول الشَّرِّ
🇬🇧 Translation:
befalling of evil or misfortune.
كلمة للدُّعاء بالهلاك والعذاب على من وقع في هَلكة يستحقُّها بقصد التهديد والتحذير، تُستعمل مُقترنة بـ (أل) أو مُجرّدة منها، مُنوَّنة وغير مُنوَّنة
🇬🇧 Translation:
an expression invoking destruction and torment upon someone who has fallen into ruin they deserve, intended as a threat and warning. Used with or without the definite article 'al-', with or without nunation.
وادٍ في جهنَّم
🇬🇧 Translation:
a valley in Hell.
Example / Citation:
- " ويلات الحرب
- وَيْلٌ أهْون من وَيْلَين [مثل] "
🇬🇧 Translation:
- " Horrors of war
- One woe is lighter than two woes [proverb] "
Arabic - English Dictionary