Arabic - English Dictionary زحزحَ يزحزح، زحزحةً، فهو مُزحزِح، والمفعول مُزحزَح
Root: ز ح ز حSub-Meanings / Derivatives:
زحزح الرَّجلَ/ زحزح الرَّجلَ عن طريقه/ زحزح الرَّجلَ من طريقه
نحّاه وأبعده
🇬🇧 Translation:
Moved it away and pushed it aside (To move away/Displace).
Example / Citation:
- " زحزح الحجر من الطريق
- الإيمان يزحزح الجبل [مثل]
- {وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ}
- {فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ} "
🇬🇧 Translation:
- " zahzaha al-hajara mina at-tariq
- al-imanu yuzahzihu al-jabal [Proverb]
- {wama huwa bimuzahzihihi mina al-'adhabi an yu'ammar}
- {faman zuhziha 'ani an-nari wa udkhila al-jannata faqad faz} (He moved the stone from the road
- Faith moves mountains [Proverb]
- But it will not remove him from the punishment that he should be granted life
- So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained [his desire]) "