Kamus Arab - Indonesia زحزحَ يزحزح، زحزحةً، فهو مُزحزِح، والمفعول مُزحزَح
Akar: ز ح ز حSub-Makna / Derivasi:
زحزح الرَّجلَ/ زحزح الرَّجلَ عن طريقه/ زحزح الرَّجلَ من طريقه
نحّاه وأبعده
🇮🇩 Terjemahan:
Menyingkirkannya dan menjauhkannya (Menggeser/Menyingkirkan).
Contoh / Kutipan:
- " زحزح الحجر من الطريق
- الإيمان يزحزح الجبل [مثل]
- {وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ}
- {فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " زحزح الحجر من الطريق
- الإيمان يزحزح الجبل [مثل]
- {وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَنْ يُعَمَّرَ}
- {فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ} (Dia menyingkirkan batu dari jalan
- Iman menggeser gunung [Pepatah]
- Dan sekali-kali tidak akan menjauhkannya dari azab itu, walaupun ia dipanjangkan umurnya [Al-Baqarah: 96]
- Barangsiapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, maka sungguh ia telah beruntung [Ali 'Imran: 185]) "