Arabic - English Dictionary زُخْرُف
Root: ز خ ر ف
ج زَخَارِف :
🇬🇧 Translation:
Plural: zakharifu :
زينة الشيء
🇬🇧 Translation:
The ornament of a thing (Ornament/Decoration).
مغرياتها، ما لا يدوم منها.
🇬🇧 Translation:
Its temptations, what does not endure of it (False allure/Fleeting pleasures).
ذهب
🇬🇧 Translation:
Gold (Gold).
Sub-Meanings / Derivatives:
الزُّخْرُف
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 43 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها تسعٌ وثمانون آية.
🇬🇧 Translation:
Name of a surah from the noble Qur'an, which is surah number 43 in the order of the Mus'haf, Meccan, its number of verses is 89 (Surah Az-Zukhruf).
زُخْرُف القول
الكلام الباطل المزيَّن المموَّه
🇬🇧 Translation:
False speech adorned and disguised (Gilded speech/Deceptive words).
زُخْرُف البيت
متاعه وأثاثه.
🇬🇧 Translation:
Its belongings and furniture (Furniture/Furnishings).
زُخْرُف الأرض
زينتها بالنبات والأزهار
🇬🇧 Translation:
Its adornment with plants and flowers (Adornment of the earth/Vegetation).
Example / Citation:
- " زُخْرُف الأواني
- زخارف لفظيّة
- {وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ. وَزُخْرُفًا} "
🇬🇧 Translation:
- " zukhrufu al-awani
- zakharifu lafziyyah
- {walibuyutihim abwaban wasururan 'alayha yattaki'un. wazukhrufan} (The decoration of vessels
- Verbal ornaments
- And for their houses doors and couches on which they recline. And gold ornament) "