Kamus Arab - Indonesia مُهِمَّة
Akar: هـ م مKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مُهِمَّة (mhmh-2)
ج مُهِمّات ومَهَامُّ :
Terjemahan:
Jamak: مُهِمّات dan مَهَامّ.
صيغة المؤنَّث لفاعل أهمَّ.
Terjemahan:
Bentuk feminin dari isim fa'il (kata pelaku) dari kata (أهمَّ).
ما يقوم به المندوب من عمل أو سعي
Terjemahan:
Tugas atau misi yang dilakukan oleh seorang utusan.
وظيفة، توكيل أو صلاحيّة تعطى لشخص ما من أجل القيام بأمر محدّد
Terjemahan:
Jabatan, penugasan, atau wewenang yang diberikan kepada seseorang untuk melakukan urusan tertentu.
رسالة وهدف
Terjemahan:
Misi dan tujuan.
- التَّجهيزات
- المُهِمّات من الأمور : الشَّدائد المُحرقة
Terjemahan:
Perlengkapan/peralatan. (المُهِمّات dari perkara): Peristiwa-peristiwa berat yang menghanguskan (membawa kesusahan besar).
Kata Berkaitan (Satu Akar):
hm-11
همَّ/ همَّ بـ/ همَّ على/ همَّ لـ هَمَمْتُ، يهُمّ، اهْمُمْ/ هُمّ، هَمًّا، فهو هامّ، والمفعول مَهْموم
ahm-4
أهمَّ يُهِمّ، أهْمِمْ/ أهِمَّ، إهمامًا، فهو مُهِمّ، والمفعول مُهَمّ
asthm-3
استهمَّ يستهمّ، اسْتَهْمِمْ/ اسْتَهِمَّ، استهمامًا، فهو مُستهِمّ، والمفعول مُستهَمّ
ahtm-3
اهتمَّ بـ/ اهتمَّ لـ يهتمّ، اهْتَمِمْ/ اهْتَمَّ، اهتمامًا، فهو مُهتَمّ، والمفعول مُهتَمّ به
ahm-5
أهمُّ
ahmyh
أهمِّيَّة
ahtmam
اهتمام
mham-2
مَهامُّ
mhmh
مَهَمَّة/ مُهِمَّة
ham-5
هامّ
hamh
هامَّة
hmam-5
هُمام
hm-12
همّ
hmam-6
هَمّام
hmh-3
هِمَّة
Contoh / Kutipan:
" قام السفير بمُهِمَّة خارجيّة "
Terjemahan:
Duta besar itu menjalankan misi luar negeri