أَذان
Akar: أ ذ ن
مصدر أذِنَ بـ.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari أذِنَ بـ (adzinab).
نداءٌ للصَّلاة، إعلام بوقت الصَّلاة بألفاظ معلومة مأثورة
🇮🇩 Terjemahan:
Seruan untuk salat, pengumuman tentang waktu salat dengan menggunakan lafal-lafal tertentu yang telah diajarkan.
Sub-Makna / Derivasi:
الأَذانانِ
الأَذان والإقامة.
🇮🇩 Terjemahan:
Azan dan ikamah.
أذَنَ يأذُن، أَذْنًا، فهو آذِن، والمفعول مَأْذون
(adhn)
أذِنَ يَأذَن، أَذَنًا، فهو آذَنُ
(adhn-2)
أذِنَ بـ يأذَن، إِذْنًا وأَذانًا، فهو آذِن، والمفعول مَأْذون به
(adhn-3)
أذِنَ لـ1 يأذَن، إِذْنًا، فهو آذِن، والمفعول مَأْذون له
(adhn-4)
أذِنَ إلى/ أذِنَ لـ2 يَأذَن، أَذَنًا، فهو أَذِن، والمفعول مَأْذون إليه
(adhn-5)
آذنَ/ آذنَ بـ يُؤذن، إيذانًا، فهو مُؤْذِن، والمفعول مُؤْذَن
(adhn-6)
أذَّنَ/ أذَّنَ بـ/ أذَّنَ لـ يؤذِّن، تَأذينًا، فهو مُؤَذِّن، والمفعول مُؤَذَّن
(adhn-7)
استأذنَ/ استأذنَ على يستأذن، استئذانًا، فهو مُستأذِن، والمفعول مُستأذَن
(astadhn)
تأذَّنَ يتأذَّن، تَأذُّنًا، فهو مُتأذِّن
(tadhn)
آذَنُ
(adhn-8)
أُذان
(adhan-2)
أَذْن
(adhn-9)
أَذَن
(adhn-10)
أَذِن
(adhn-11)
أُذْن/ أُذُن
(adhn-12)
Contoh / Kutipan:
" رفع الأَذانَ إمامُ المسجد "
🇮🇩 Terjemahan:
" رفع الأَذانَ إمامُ المسجد " (Imam masjid mengumandangkan azan)
Kamus Arab - Indonesia