ألا/ ألا في يَألُو، اؤلُ، ألْوًا، فهو آلٍ، والمفعول مألوّ فيه
Akar: أ ل وSub-Makna / Derivasi:
ألا فلانٌ
فتَر وضعُف.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi lemah dan lesu.
ألا فلانٌ/ ألا فلانٌ في عمله
قصَّر وأبطأ، ويستعمل عادة مسبوقًا بأداة نفي
🇮🇩 Terjemahan:
Lalai dan lambat, biasanya digunakan setelah kata penolakan/negasi
Contoh / Kutipan:
- " لا يألو جهدًا : لا يقصر في بذله
- لا آلوك نصحًا وإرشادًا
- {لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً} : لا يقصّرون في إفساد دينكم ومضرّتكم "
🇮🇩 Terjemahan:
- " لا يألو جهدًا : لا يقصر في بذله
- لا آلوك نصحًا وإرشادًا
- {لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً} : لا يقصّرون في إفساد دينكم ومضرّتكم "
Kamus Arab - Indonesia