أملى/ أملى لـ يُملي، أمْلِ، إملاءً، فهو مُمْلٍ، والمفعول مُمْلًى

Akar: م ل و

أَملى الرِّسالةَ ونحوَها/ أملى عليه الرِّسالةَ ونحوَها

قالها للسّامع فكتب عنه

🇮🇩 Terjemahan:

mendiktekan: mengucapkannya kepada pendengar agar ditulis.

أَملى عليه الموقفُ كذا

فرضه عليه وألزمه به

🇮🇩 Terjemahan:

mewajibkan dan membebankannya.

أَملى اللهُ له في غيِّه

أطال له وأمهله

🇮🇩 Terjemahan:

memberikan waktu yang panjang dan menangguhkannya.

أَمهله وطوّل له.

🇮🇩 Terjemahan:

memberi waktu luang dan memperpanjang masa.

" أَمْلى الأستاذُ الدرسَ على تلاميذه
{وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً} "

🇮🇩 Terjemahan:

" Guru itu mendiktekan pelajaran kepada murid-muridnya
{Dan mereka berkata: "Dongeng-dongeng orang-orang dahulu, yang dimintanya agar dituliskan, maka dibacakanlah dongeng itu kepadanya setiap pagi dan petang"} "