أملكَ يُملك، إملاكًا، فهو مُملِك، والمفعول مُملَك
Akar: م ل كSub-Makna / Derivasi:
أملكه عقارًا
جعله مِلكًا له
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya hak milik baginya.
أملك القومُ فلانًا عليهم
صيّروه مَلِكًا عليهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Mereka mengangkatnya menjadi raja bagi mereka.
أملك فلانًا أمرَه
خلاّه وشأنه
🇮🇩 Terjemahan:
Membiarkannya dan tidak mencampurinya (membebaskannya sesuai kehendaknya).
طُلِّقت، أو جُعِلَ أمرُ طلاقها بيدها.
🇮🇩 Terjemahan:
Telah ditalak, atau urusan talaknya diserahkan di tangan wanita tersebut.
Contoh / Kutipan:
" أملكتِ المؤسسةُ موظفيها مساكنَ "
🇮🇩 Terjemahan:
" أملكتِ المؤسسةُ موظفيها مساكنَ " (Lembaga itu menjadikan para pegawainya memiliki tempat tinggal / memberikan rumah kepada pegawainya)
Kamus Arab - Indonesia