Kamus Arab - Indonesia أملقَ يُملق، إملاقًا، فهو مُملِق، والمفعول مُمْلَق
Akar: م ل ق
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Untuk kata kerja transitif/mutaddiy)
Sub-Makna / Derivasi:
أملق الشَّخصُ
افتقر
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi fakir/miskin.
أملق الدَّهرُ مالَهُ
أذهبه وأخرجه من يده
🇮🇩 Terjemahan:
Menghilangkannya dan mengeluarkannya dari tangannya.
أفقرته.
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya menjadi fakir.
ملِقَ/ ملِقَ لـ يملَق، مَلَقًا، فهو مَلِق، والمفعول مَمْلوق
(mlq-4)
امَّلقَ/ امَّلقَ من يمَّلق، امِّلاقًا، فهو مُمَّلِق، والمفعول مُمَّلَقٌ منه
(amlq-2)
انملقَ/ انملقَ من ينملق، انملاقًا، فهو مُنْملِق، والمفعول مُنْملَقٌ منه
(anmlq)
تملَّقَ/ تملَّقَ لـ يتملَّق، تملُّقًا، فهو مُتملِّق، والمفعول مُتملَّق
(tmlq)
ملَّقَ يملِّق، تَمْليقًا، فهو مُملِّق، والمفعول مُملَّق
(mlq-5)
مَلَق
(mlq-6)
مَلِق
(mlq-7)
Contoh / Kutipan:
- " الإملاق مصدر لكثير من الشّرور
- {وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Kemiskinan adalah sumber banyak keburukan
- {Dan janganlah kamu membunuh anak-anak kamu karena takut kemiskinan} "